Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
броситься - vertaling naar russisch
броситься
se jeter (
tt
); se ruer; fondre (sur); s'élancer, se précipter (
устремиться
)
броситься вплавь - se jeter à la nage
броситься на помощь - voler au secours
броситься бежать со всех ног - se sauver à toutes jambes
броситься на колени - se jeter à genoux
броситься в объятия кому-либо - se jeter dans les bras de qn
броситься на постель - se jeter sur le lit
броситься на землю - se jeter à terre
броситься на кого-либо - se ruer sur qn , fondre sur qn
броситься за кем-либо вдогонку - se lancer à la poursuite de qn
броситься кому-либо навстречу - courir à la rencontre de qn
броситься в голову ( о вине ) - porter à la tête, au cerveau
кровь бросилась ему в лицо, в голову - le sang lui est monté à la tête
броситься вплавь - se jeter à la nage
броситься на помощь - voler au secours
броситься бежать со всех ног - se sauver à toutes jambes
броситься на колени - se jeter à genoux
броситься в объятия кому-либо - se jeter dans les bras de qn
броситься на постель - se jeter sur le lit
броситься на землю - se jeter à terre
броситься на кого-либо - se ruer sur qn , fondre sur qn
броситься за кем-либо вдогонку - se lancer à la poursuite de qn
броситься кому-либо навстречу - courir à la rencontre de qn
броситься в голову ( о вине ) - porter à la tête, au cerveau
кровь бросилась ему в лицо, в голову - le sang lui est monté à la tête
Et ils s'enfuirent de leur côté.
И бросились врассыпную.
se jeter au milieu des coups
броситься в гущу схватки
Definitie
БРОСИТЬСЯ
1. прыгнуть с высоты.
Б. с моста. рен., не сосредоточившись, беспорядочно приниматься то за одно, то за другое).
2. быстро устремиться.
Б. на врага. Б. в объятия. Б. в драку. Б. на помощь. Б. бежать. Б. помогать. Б. за кем-н. Б. на диван (стремительно лечь, сесть на диван). Краска бросилась в лицо (перен.: лицо внезапно покраснело). Б. в глаза (перен.: стать особенно заметным). Вино бросилось в голову кому-н. (перен.: кто-н. захмелел).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor броситься
1. Тут бы вроде впору броситься поздравлять Давыденко.
2. Они должны были сами броситься наперерез преступникам!
3. Англичане должны были броситься добивать раненого противника.
4. Подобному "курортнику" трудно не броситься в глаза.
5. Но если броситься менять деньги, потеряешь больше на этих операциях.